Teaser Tuesday #4

Buonasera lettori! Con questo primo post di Luglio voglio far ripartire la bellissima rubrica Teaser Tuesday, creata dal blog  shouldbereading.

Per partecipare al teaser tuesday basa seguire queste semplici regole:

• Prendi il libro che stai leggendo

• Aprilo ad una pagina a caso

• Trascrivine un breve pezzo (facendo attenzione ad evitare gli spoiler!)

• Riporta titolo e autore

Il libro in lettura dalla scorsa settimana (e probabilmente in lettura per ancora un bel pezzo, tant'è che domani nel WWW lo vedrete ancora nel currently reading) è...

Lady Midnight

di Cassandra Clare

« Quando sei scesa dalle scale stanotte, » disse, la sua voce profonda e bassa, « Stavo pensando a come sarebbe dipingerti. Come sarebbe dipingere i tuoi capelli. Dovrei usare il bianco di titanio per ottenere il colore giusto, il modo in cui cattura la luce e quasi scintilla. Ma non funzionerebbe, vero? Non sono tutti di un unico colore, i tuoi capelli, non sono solo oro: sono color ambra e rossiccio e caramello e color del grano e del miele. »

La Emma Normale avrebbe fatto una battuta. Li fai sembrare come cereali per la colazione. La Emma Normale e il Julian Normale avrebbero riso. Ma questo non era il Julian Normale; questo era un Julian che non aveva mai visto [...].

— p. 339

N.B. Il libro lo sto leggendo in lingua originale perciò il pezzetto trascritto è tradotto alla meno peggio – e non proprio letteralmente – da me. Sorratemi. Ho fatto del mio meglio.

Voi, invece, cosa state leggendo al momento? Avete fatto anche voi il Teaser Tuesday?

Tumblr | WH | Ask.fm | Twitter | Ig